Tłumacz

... potrzebny od zaraz?

Polski tekst wymaga wygładzenia? Potrzeba mu bardziej precyzyjnego słownictwa, większej siły przekonywania? A może nadeszła pora na odświeżenie języka obcego i konwersacje? Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą.

Kontakt

Kamilla Tyborczyk
mail: kamilla@tyborczyk.info
tel. +48 504 864 333

O nas

Kamilla Tyborczyk - absolwentka Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, kierunek: lingwistyka stosowana, specjalność: glottodydaktyka i translatoryka, czyli nauczanie oraz tłumaczenia, głównie z języka niemieckiego.

Usługami w pozostałych językach zajmuje się grupa tłumaczy, z którymi stale współpracuję.

Pracę licencjacką pisałam o komunikacji wewnętrznej w radiu, pracę magisterską - o web usability, czyli o tym, jak sprawić, by strony internetowe były zrozumiałe i docierały do właściwego odbiorcy.

Pracowałam jako dziennikarka radiowa, przewodniczka, konferansjerka, lektorka w szkole językowej, instruktorka kursów z wystąpień publicznych i efektywnej komunikacji; współpracuję z Biurem Tłumaczeń Skrivanek oraz z Międzynarodowymi Targami Poznańskimi.

Firma zarejestrowana na moje nazwisko istnieje od 2003 roku i świadczy usługi zarówno dla podmiotów w Polsce, jak i za granicą.